<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-timezones" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#calendar-advanced"/>

    <revision pkgversion="3.1.5" version="0.4" date="2011-07-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/bshlzlu.html.en -->
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Användning av tidszoner i kalendern.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Användning av tidszoner</title>

  <p><app>Evolution</app> har stöd för flera tidszoner.</p>

<section id="default-timezone">
  <title>Att ställa in dina globala tidszon(er)</title>

  <p>Som standard använder <app>Evolution</app> systemets tidszon. Detta kan ändras under <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui> <gui>Kalender och uppgifter</gui><gui>Allmänt</gui><gui>Tid</gui> <gui>Tidszon</gui></guiseq>.</p>

  <p>Om du ofta har att göra med människor i en annan tidszon kan du visa den andra tidszonen i kalenderns dagsvy. Du kan ställa in en andra tidszon under <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui> <gui>Kalender och uppgifter</gui><gui>Allmänt</gui><gui>Tid</gui> <gui>Sekundär tidszon</gui></guiseq>.</p>

</section>

<section id="appointment-timezone">
  <title>Ställa in en tidszon för ett möte</title>

  <p>Du kan också konfigurera tidszonsinformation för varje specifikt möte. För att göra det <link xref="calendar-usage">lägg till ett nytt eller redigera ett existerande möte</link>. Under <gui>Tidszon</gui>, klicka på <gui style="button">Välj…</gui> för att anpassa tidszonen. Om du till exempel bor i New York men har ett telefonmöte bokat med någon i Kalifornien måste du säkerställa att era scheman är koordinerade. Att ställa in tidszoner för varje möte hjälper till att undvika den möjliga förvirringen.</p>

</section>

</page>
