<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="import-apps-outlook" xml:lang="uk">

  <info>
    <desc>Імпортування даних з Microsoft Outlook.</desc>
    
    <link type="guide" xref="import-data#import-from-apps"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.5" date="2011-09-02" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/outlook-migration-mail.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Outlook</title>
<!-- "Import data and settings from older programs" cannot recognize Outlook, as there obviously is no default storage location for Outlook *under Linux* -->

<!-- TODO: Potentially cover https://www.davical.org ? See https://mail.gnome.org/archives/evolution-list/2017-August/msg00009.html -->

<p>Ці кроки стосуються локально збережених даних, зокрема облікових записів POP. Для віддалених даних (зокрема IMAP) у них немає потреби, оскільки дані зберігаються на сервері — ї= не потрібно переносити вручну. Ви можете налаштувати відповідний обліковий запис в <app>Evolution</app>, і дані просто буде отримано з сервера.</p>

<section id="prerequisites">
<title>Попередні вимоги у Windows</title>
<p>Спочатку, у Microsoft Windows, підготуйте ваші повідомлення для імпортування:</p>
<steps>
<item><p>Знайдіть ваші файли Outlook (такі файли, зазвичай, мають суфікси назв <file>.pst</file> або <file>.ost</file>):</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td/><td><p>Windows 7, Windows Vista</p></td><td><p>Windows XP</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Outlook 2010</p></td><td><p><file>C:\Users\ім'я_користувача\My Documents\Outlook Files</file></p></td><td><p><file>C:\Documents and Settings\ім'я_користувача\My Documents\Outlook Files</file></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Outlook 2007 та старіші версії</p></td><td><p><file>C:\Users\ім'я_користувача\AppData\Local\Microsoft\Outlook</file></p></td><td><p><file>C:\Documents and Settings\ім'я_користувача\AppData\Local\Microsoft\Outlook</file></p></td>
  </tr>
</table>
<p>(Замініть «ім'я_користувача» назвою вашого облікового запису у системі.)</p>
</item>
<!-- File locations taken from http://support.microsoft.com/kb/2291280 and http://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_7-files/where-is-location-of-outlookpst-file-in-windows-7/3a4c03c3-e8ad-4912-9e37-f1c62057d1f9 -->
<item><p>Скопіюйте файли Outlook до системи або розділу, на якому встановлено <app>Evolution</app>.</p>
<p>Оскільки ваш жорсткий диск Windows, ймовірно, форматовано з використанням файлової системи NTFS, деякі системи під керуванням Linux не зможуть читати з нього дані без встановлення додаткового програмного забезпечення. Ймовірно, простіше просто скопіювати теки з поштою на флешку USB або записати їх на компакт-диск.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="importing">
<title>Імпортування до <app>Evolution</app></title>
<steps>
<item><p>Залежно від вашого останнього кроку, або вставте диск чи флешку USB з даними і зачекайте, доки її буде відкрито у вікні програми для керування файлами, або змонтуйте ваш диск із Windows.</p></item>
<item><p>Скопіюйте усі файли пошти до вашого домашнього каталогу або іншого зручного місця.</p></item>
<item><p>Запустіть <app>Evolution</app>.</p></item>
<item><p>Необов'язково, виберіть пункт меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Створити</gui><gui>Поштова тека</gui></guiseq> для створення потрібних вам <link xref="mail-folders">тек</link>.</p></item>

<item><p>Виберіть пункт меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Імпортувати</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>На вкладці <gui>Тип імпортування</gui> виберіть <gui>Імпортувати окремий файл</gui>.</p></item>
<item><p>Виберіть файл особистих тек Outlook (.pst), який ви хочете імпортувати.</p><p>Тип файла буде визначено автоматично.</p>
<note style="tip"><p>Якщо варіант із імпортуванням особистих тек Outlook (файлів .pst) є недоступним з меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Імпортувати</gui><gui>Імпорт одного файлу</gui><gui>Тип файлу</gui></guiseq>, ймовірно, у вашому дистрибутиві не було зібрано відповідну функціональну можливість у Evolution. Будь ласка, зверніться до форуму підтримки вашого дистрибутива, щоб виправити це.</p></note>
</item>
<item><p>Виберіть призначення (наприклад теку у <app>Evolution</app>) для імпортованих даних.</p></item>
<item><p>Повторюйте кроки імпортування, аж доки не буде імпортовано усі ваші дані.</p></item>
</steps>

</section>

</page>
