<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-moving-emails" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Flytta meddelanden från en mapp till en annan.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-14" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Flyttad e-post visas fortfarande i originalmappen</title>

<p>Om din IMAP e-postserver ännu inte har stöd för <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc6851">IMAP:s funktion ”flytta”</link> som introducerades i Januari 2013, kommer <app>Evolution</app> att ”flytta” meddelanden genom att kopiera och ta bort e-post. Ta bort innebär ”markera meddelanden för borttagning” så alla originalmeddelanden behålls tills du tömmer e-postmeddelandena som markerats för borttagning.</p>

<p>Se ämnet <link xref="mail-delete-and-undelete">ta bort e-postmeddelanden</link> för instruktioner om hur du tömmer e-postmeddelanden. Notera att detta också gäller för andra typer av konton.</p>

</page>
