<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="connect-file" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#connections"/>
    <link type="seealso" xref="connect"/>
    <title type="sort">۲</title>

    <revision version="0.2" pkgversion="3.8" date="2013-03-23" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>اکاترینا گراسیموفا</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <license>
      <p>نگارش ۳.۰ کرتیو کامنز Attribution-ShareAlike</p>
    </license>

    <desc>برای وصل شدن به دستگاهی دوردست، از یک پروندهٔ اتصال دوردست استفاده کنید.</desc>
  </info>

  <title>وصل شدن با یک پروندهٔ <file>‪.vnc‬</file></title>

  <p>برخی میزبان‌ها به جای اتسفاده از یک نشانی میزبان و درگاه، <em>پرونده‌های اتصال دوردست</em> توزیع کرده که عموماً با پسوند<file>‪.vnc‬</file> پایان می‌یابند.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><guiseq><gui style="menu">دوردست</gui> <gui style="menuitem">گشودن</gui></guiseq> را برگزینید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>پرونده‌ای که می‌خواهید بگشایید را برگزینید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>دکمهٔ <gui style="button"> گشودن</gui> را بزنید.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>همچنین می‌توانید از <app>پرونده‌ها</app>، پروندهٔ اتصال دوردستی را برگزینید.</p>
  </note>

</page>
