<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="keyboard-shortcuts" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#options"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-23" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-05" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Вимикання надсилання натискань комбінацій клавіш на віддалений комп'ютер.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Клавіатурні скорочення</title>

  <p>Ви можете увімкнути або вимкнути надсилання комбінацій клавіш за допомогою пункту меню <guiseq><gui style="menu">Перегляд</gui> <gui style="menuitem">Клавіатурні скорочення</gui></guiseq>.</p>

  <p>Якщо цю можливість увімкнено, ви зможете скористатися клавіатурними скороченнями (наприклад <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>), комбінаціями для пришвидшеного доступу до пунктів меню (наприклад <keyseq><key>Alt</key><key>M</key></keyseq>) та мнемонічними комбінаціями у <app>Переглядачі віддалених стільниць</app>. Це означає, що <app>Переглядач віддалених стільниць</app> перехоплюватиме ці комбінації клавіш, замість надсилання їх на віддалений комп'ютер. Типово, цю можливість вимкнено, оскільки, здебільшого, віддалений зв'язок потрібен для безпосереднього керування комп'ютером, з яким з'єднано ваш комп'ютер.</p>

  <note>
    <p>Якщо можливість <gui>Клавіатурні скорочення</gui> вимкнено, єдиною комбінацією клавіш, яку не буде надіслано на віддалений комп'ютер, буде <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Delete</key></keyseq>. Виберіть пункт меню <guiseq><gui style="menu">Віддалений</gui> <gui style="menuitem">Надіслати Ctrl-Alt-Delete</gui></guiseq> або скористайтеся відповідною кнопкою на панелі інструментів, щоб надіслати цю комбінацію клавіш.</p>
  </note>

</page>
