menutrans New\ Clean\ Window 新規クリーンウインドウ
menutrans New\ Clean\ Window\ (No\ Defaults) 新規クリーンウインドウ\ (デフォルトなし)
menutrans MacVim\ Help MacVim\ ヘルプ
menutrans MacVim\ Website MacVim\ Webサイト
menutrans Vim\ Tutor Vim\ 教本\ (チュートリアル)
